戀人或夫妻之間互相轉(zhuǎn)賬很常見(jiàn)。這種關(guān)系下，雙方往往不會(huì)簽借條或者其他字據(jù)。一旦發(fā)生糾紛，這些錢(qián)到底該不該還就會(huì)有巨大爭(zhēng)議。
原被告在2020年3月2日登記結(jié)婚，在2020年8月5日登記離婚。2018年，原告向被告轉(zhuǎn)賬35萬(wàn)元。
2019年，原告向被告轉(zhuǎn)賬592萬(wàn)元，被告向原告轉(zhuǎn)回212萬(wàn)元，差額的380萬(wàn)元用于購(gòu)房。
2020年婚內(nèi)，原告向被告轉(zhuǎn)賬118萬(wàn)元。
2020年4月29日，被告簽約購(gòu)房，總房?jī)r(jià)2280萬(wàn)元。
2020年5月31日，房屋產(chǎn)權(quán)登記于被告一人名下。
2020年8月，雙方協(xié)議離婚，約定婚后購(gòu)買(mǎi)的房產(chǎn)所有權(quán)歸被告一人所有。
2022年，原告起訴被告償還借款并支付違約損失。
原告：745萬(wàn)元（35萬(wàn)元+592萬(wàn)元+118萬(wàn)元）都是借款，被告已償還212萬(wàn)元。被告：745萬(wàn)元全部非借款，其中35萬(wàn)元是車(chē)輛購(gòu)銷(xiāo)款、212萬(wàn)元是幫忙走賬往來(lái)款、498萬(wàn)元（380萬(wàn)元+118萬(wàn)元）是購(gòu)房款并已在離婚時(shí)通過(guò)房產(chǎn)約定被贈(zèng)與給被告。
原、被告系戀愛(ài)關(guān)系甚至系夫妻關(guān)系，而戀人及夫妻之間進(jìn)行款項(xiàng)交付有很多情形，諸如共同生活開(kāi)支、無(wú)償贈(zèng)與等。因此，在雙方存在特定身份關(guān)系時(shí)，原告主張錢(qián)款性質(zhì)系借款，應(yīng)當(dāng)就雙方存在借貸合意舉證證明。
35萬(wàn)元：轉(zhuǎn)賬發(fā)生在婚前適用民間借貸相關(guān)規(guī)定，被告未能就其中30萬(wàn)元的去向舉證，這30萬(wàn)元認(rèn)定為借款。592萬(wàn)元：其中212萬(wàn)元已歸還應(yīng)扣除，剩余380萬(wàn)元用于購(gòu)房，原告也從中獲益。原告未提供雙方就380萬(wàn)元存在借貸合意的證據(jù)，不認(rèn)定其為借貸。
118萬(wàn)元：雙方未訂立借款協(xié)議，離婚協(xié)議中亦未提及夫妻關(guān)系存續(xù)期間雙方之間發(fā)生過(guò)借貸，不認(rèn)定其為借貸。
綜上，經(jīng)與其他賬目折抵，被告應(yīng)歸還原告24萬(wàn)余元，并支付違約損失。
二審裁判
一審判決后，雙方分別上訴。二審維持原判。
從戀愛(ài)到結(jié)婚，往往需要漫長(zhǎng)的時(shí)間。戀人或者夫妻之間的往來(lái)款，到底是借款，是贈(zèng)與，還是共同買(mǎi)房置產(chǎn)，雙方往往各執(zhí)一詞。戀人或夫妻只轉(zhuǎn)賬不簽協(xié)議的操作，也使得轉(zhuǎn)賬的真實(shí)意圖難以查明。為避免不必要的麻煩，戀人或夫妻要發(fā)生大額轉(zhuǎn)賬的時(shí)候，還是建議簽訂明確的協(xié)議，無(wú)論是婚前、婚內(nèi)財(cái)產(chǎn)協(xié)議、同居協(xié)議、借款協(xié)議或者贈(zèng)與協(xié)議。未雨綢繆永遠(yuǎn)比事后補(bǔ)救更加從容。
一審案號(hào)：(2022)滬0105民初998號(hào)
二審案號(hào)：(2022)滬01民終11209號(hào)
作者：李凝未 吉鎏
